视频简介
一直以来，丹都过着离群索居的生活，怡然自得。某一天，他无意中发现在卧室窗户上有一句用红色记号笔写下的话：“右转”。此后每天都会出现一句新的话。不仅如此，他时常会梦见自己从未见过的人。这令他十分困惑。这一天，他像往常一样去跑步，鬼使神差地向右转去，遇到了一个正被人恐吓的小女孩。他本不愿多管闲事，然而这个少女对他而言似乎有一种熟悉的感觉，于是他就把她护送回了家，却遇到了另一个出现在他梦境中的人：少女的保姆索菲娅。从此以后，他开始在现实中不断遇到出现在自己梦境里的人……对于能够在过去未来穿梭的丹而言，他能够通过拯救他人来拯救自己吗？。奥莉薇（长江里加配音）是学校里新来的转校生，金发碧眼的她生得一副标准的外国人面孔，但实际上，无论是出生和成长都在日本境内的她，根本就一丁点英语都不会说。野村香纯（小原好美配音）拥有着过人的智商，在几乎全部的学科上都是头筹的位置，但偏偏对英语这门科目不感冒，不只是不感冒，香纯的英语成绩只能用惨不忍睹来形容。奥莉薇的出现让香纯看到了希望，她打算拜托对方帮自己补习英语。 本田华子（木野日菜配音）看上去有些呆呆的，常常会做出一些傻事，但成绩却意外的不错，对现充生活充满了憧憬的她，却同奥莉薇和香纯一起，被拉入了游戏的世界之中。。总督察程晖为了调查杀手集团利用无知少女进行连串暗杀，特别向监狱保释曾经枪伤程晖本人之下属安琪，命令她到一可疑夜总会作卧底，事成之后，琪便可恢复警员身份，重获自由。其实这是晖设下的圈套，要报当日被枪伤之仇。 琪扮成小姐，在－Night Club工作，Club内一丧妹九龙女，常惹麻烦。琪每次也为她挺身而出，两人顿成好友，琪为了加强女对她的信任，不惜和众姊妹一同吸毒。后来透过女，琪认识了小流氓波子，及杀手集团的阿龙。波子十分崇拜龙，愿追随左右，同时也暗恋琪。一次女被仇家追斩，琪代女出头，身手不凡。龙认为是可造之材。Club内另一卧底行动中被发现，众姊妹起攻击，琪错手杀了卧底，晖便乘机通辑她告她杀警。。
