视频简介
ABC喜剧电视剧《喜新不厌旧》（Black-ish）的创作人肯雅·巴瑞斯（Kenya Barris）将翻拍1992年的篮球喜剧电影《黑白游龙》（White Men Can’t Jump），NBA洛杉矶快船队（Los Angeles Clippers）的球员布雷克·格里芬（Blake Griffin）与NFL卡罗莱纳黑豹橄榄球队球员瑞恩·卡利（Ryan Kalil）也将参与制片。 老版《黑白游龙》讲述了韦斯利·斯奈普（Wesley Snipes）饰演的西德尼（Sidney Deane）和伍德·哈里森（Woody Harrelson）饰演的比利（Billy Hoyle）合伙利用打球、赌球行骗的故事。比利是个白人，黑人街头篮球手往往认为他不会打球，从而轻敌输了比赛。 本片的片名“White Men Can’t Jump”是西德尼打趣比利的话，因为他说他不会...。父母意外去世，只剩下姐妹俩相依为命。街坊都疯传他俩得到巨额赔偿，两人从未回应。随着年龄的增长，两人各自成婚，却不想姐姐的丈夫惦记那笔赔偿金，而妹夫暴力不顾家。当看清了丈夫的真面目，姐妹俩联手反击，走向美好新生活。。汤姆·海韦是美国海军陆战队的老兵，在1983年已是海军陆战队服役最长的军人之一。他曾参加过朝鲜战争和越南战争，并在朝鲜战争的伤心岭获得荣誉勋章。精锐部队第一排需要第二排配合进行军事训练，海韦的任务就是对第二排的纪律进行整顿。他轻蔑地称第二排的新兵为“太太”，而不服气的新兵则常常使他下不来台，海韦的私生活也不顺利：在军营附近当招待的妻子阿吉同他离了婚，海韦想同她重归于好，却遭到了阿吉的断然拒绝。心中不快的海韦遂和前妻的新男友和电影下载女老板发生了争执。演习中，由海韦训练的第二排打败了第一排，士兵遂对其刮目相看。后来，海韦带领第二排成功地解救出困在格林纳达的美国公民，凯旋时受到了热烈欢迎，这时，回心转意的阿吉也和海韦重修旧好。。