视频简介
A tenuously linked group of nobodies trudge through their woeful existence in dreary Winnipeg. A sickly middle-aged man in a failing marriage, a stand-up comedian whose sets are met by utter indifference, a stoner couple who share only trivial exchanges, and a young loner unsympathetic to his caring mother are each living lives lost in translation, detached from their surroundi...。Bertie (Til Schweiger) ended his racing career and now runs a failing car repair shop and go-kart track. When the bank threatens to foreclose on his business, Bertie comes up with a daring plan: first prize at the upcoming 90’s nostalgia race, could solve his financial problems.. With only one month to transform his run-down OPEL MANTA into a racing “projectile”, the race again...。年约45岁的律师的妻子发生事故并陷入昏迷，事故发生后一段时间都在私人医院就诊。因妻子事故造成的悲伤已成为律师生活最重要的元素，甚至给了他一种成瘾的愉悦感。他感觉生活从来没有比现在更好过。有一天，他的妻子从昏迷中醒来。她的回归从根本上改变了他那充满悲伤的日常生活。悲伤被喜悦取代，但他渴望回到昔日。他开始想尽方法来吸引他人的关注和怜悯。他必须摧毁任何快乐的时刻——这起初只是他的总计划的一部分，但后来他失去了对自己的控制……。
