视频简介
这部影片描写的是苏联卫国战争时期，红军战士马特洛索夫英勇顽强，为了保证战斗的胜利他用自己的身体堵住了敌人从碉堡里射出的子弹，最后壮烈献身的故事。 为了让大众都能看得懂这部外国影片，译制影片《普通一兵》没有采取以往打幻灯字幕或“译意风”等翻译形式，而是采取由中国演员分别为影片里的人物直接配上汉语语言的办法。导演袁乃晨在翻译徐立群、孟广钧将电影原文剧本翻译过来后，经过一段时间的摸索、试验，终于翻译成了后来命名为《普通一兵》的译制片。从此，《普通一兵》用的配音方法，就成为我国译制外国影片的最佳方法。这种译制外国影片的方法，从专业的角度上叫做 “翻译片”，而人们更愿意称之为“译制片”。。一开始，卖药艺人李药仙带着妹妹李腊梅沿街买艺，推销一种专治“刀枪剑戟伤”的药粉，路人没有兴趣纷纷散去，李药仙耍了一套少林棍将路人吸引过来，并现场将胳臂划伤示范药粉是否灵验，于是路人都来买药，李药仙赚了不少钱，可是钱袋却转眼间被人偷走了。 路见不平的范无病追上了小偷，并与其交起了手，小偷不是范的对手，跪下求饶，范见他可怜，就把自己的一些钱给了他。之后他返回客栈，光着身子做在藤椅上睡着了，等候失主，事后李药仙将这个诚实的小伙子收留，教他搓药丸，而妹妹李腊梅也对范盟生了好感。 不料，当地的恶霸“震南门”看上了李腊梅，一番较量之后，李药仙惨遭毒手，被石灰粉迷了眼睛，腰部被两把刀同时刺中（这个镜头很触目惊心，我想不是因为这个过于血腥而封杀了吧）而死。李腊梅被“震南门”霸占，洞房后趁其熟睡之时将其杀死逃走。 李蜡梅觉得没有脸再见范无病，逃亡中被人贩子于天庭收留，...。(女一) Prao: 泰国第一超级巨星，各大活动和广告商的宠儿，演技精湛，横扫各大奖项的头牌女主，过分自信高傲，以至于不听周边人的劝告，任性，自以为是，想要得到的东西就一定要得到，因为她有讨价还价的资本，她的弱点是胆小，怕死，怕被孤立，因为她从小父母双亡，亲戚不照顾她，是她只能自己奋斗求存，成名以后，亲戚们都想要她的钱，所以她和他们断绝来往，这让她的生活非常孤单，她一直希望可以有一个人真心爱她2. สมชาย (พระเอก) （男一）Somchai： 年轻的警队精英，生性直率，说话口无遮拦，从来不说谎，正义凛然，尽忠职守，非常有责任感，同时他是个工作狂，经常为工作心烦，这让他的妈妈和妹妹很担心，她们想给他找一个女朋友，让他的生活多点快乐，她们很看好prao，但是somchai不合作，因为他讨厌自私的女人。
