视频简介
We follow the hits and (more often than not) the misses of two hapless, dead-broke contract killers who frankly, are more of a danger to themselves than to anyone else. Each episode sees Fran (Sue Perkins) and Jamie (Mel Giedroyc) try to track down and kill a different target. But every hit turns into a shambles of mistaken identities, mistimed entrances and misfiring weapons. ...。马蒂是一个性格非常软弱的男人，遇事只会忍气吞声，毫无反抗意识。这年夏天，马蒂带着女友来到别墅度假，打算在这里度过一个悠闲而又浪漫的假日，哪知道，马蒂那平日里处处咄咄逼人的哥哥带着老婆突然出现。 明明是后发制人，但哥哥理所应当的占据了屋子里最好的房间和资源，将马蒂和女友赶到了又小又阴暗的房间里，让女友气不打一处来的是，马蒂对于这些越轨的行为竟然全然接受。忍不了这口气的女友决定帮助马蒂出气，小小的别墅中，针锋相对的四人开始了拉锯战。。城市出身的马兰（秦怡 饰）不甘心做个平庸的家庭妇女，决心参加如火如荼的社会主义建设。但她的想法遭到妈妈（凌元 饰）和丈夫王福兴（高博 饰）强烈反对。她力排众议，毅然踏上支边征程。来到工地后，她发现别人都用异样的眼光看她，她全然不放在心上。老师傅胡阿根（穆宏 饰）有传统封建思想，压根瞧不起妇女，对跟他学开铲运机的马兰更是不屑一顾。师傅不教，马兰就偷艺，一次因马兰弄断钢丝绳，胡对她大发脾气，马兰曾一度产生退却思想。这时，教导员（浦克 饰）主动站出来鼓励支持她，给了她勇气，而胡阿根也认识到自己的粗暴不对，主动将铲运机驾驶技术传授给马兰......。