视频简介
马丁（凯德·麦拉德 Kad Merad 饰）只是一介普通工人，日复一日的枯燥生活乏善可陈。就是这样一个平凡的男人，最近却发现自己似乎成为了众所周知的“超级明星”。走在街上，人们纷纷向他行注目礼，问他索取签名和合照，可问题在于，就连马丁自己也不知道，自己究竟是因为什么而如此出名。 突如其来的知名度让马丁感到很不习惯，可是，很快他就发现，自己越是回避，躲闪，认得他的人反而越来越多。与此同时，无孔不入的媒体和记者也让马丁感到有些招架不住。成名究竟为马丁带来了什么？是虚荣心的满足还是私生活的曝光？马丁唯一可以确定的是，从前单纯快乐的日子似乎一去不复返了。。和义盛坐馆火水在筛选马仔后备军时，被一个开餐馆的厨师火腩所吸引，后者做的叫花鸡味道鲜美，令他难忘。从此，他对火腩特别照顾，委以重任。找到了保护伞的火腩可以继承祖业，跟妻子夫唱妇随经营义盛小馆，并盘算让儿女进入名校就读。正在此时，金融危机来临，方中信遇到困难，堂主之位不保，此时他希望能够让火腩做接班人，稳定军心。然而，和义盛开山祖师后人十三妹却力荐刚出狱的儿子燕子文 出任堂主之位。于是，两个本不想做堂主的后起之秀被架上了PK台。火腩只想安心经营自己的饭店，而燕子文则希望进入大学进修，无心恋战的两人将面临一场怎样的对决呢？。波士顿南部的马萨诸塞州黑社会势力极为猖獗，其中最大的团伙要数弗兰克（杰克•尼科尔森 Jack Nicholson 饰）执掌的爱尔兰黑帮。警方为了剿灭他们，决定派警校毕业生比利（莱昂纳多•迪卡普里奥 Leonardo DiCaprio 饰）潜伏其中做卧底。警官的冷嘲热讽，让曾有过底层生活的比利甚为不爽，他曾希望做堂堂正正的警察，但是在强压之下也只得服从命令，在经过烧杀抢掠的洗礼后，他赢得了弗兰克的信任。与此同时，同是毕业生的科林（马特•达蒙 Matt Damon饰）因为缉私有功，获得了上级的嘉奖，并且正在跟心仪女友筹备婚事。而实际上，他是弗兰克安插到警队的一枚棋子，两人勾结牟取私利。警匪先后发现存在内鬼，一场猫鼠博弈由此展开…… 本片获得第79届奥斯卡金像奖最佳影片、马丁•斯科塞斯摘得最佳导演奖。。
