视频简介
马丁与罗格这对老搭档再次出马，但是一开场就将歹徒的炸弹引爆毁掉了整座大楼，罗格退休前一星期的生活就这样开始了。第二天，两人在街上偶遇假冒解款人员的匪徒，一番苦战将对方擒获，但是警队却将此案移交内政部美丽的女探员劳娜负责。关押中的犯人被警察查韦斯射杀，马丁追捕对方但终于错失。罗格在一次街头枪战中射杀了儿子的好友，满心愧疚让他暂时离开调查。马丁与劳娜的组合逐步介入了案件幕后一起武器贩卖集团的交易，该集团实力强大，与近期的大宗枪支失窃案有密切关系，马丁的出现打乱了对方的步骤。很快罗格归队，三人向犯罪集团发起了最后的冲击。。艾斯·文图拉是一位专与动物打交道的宠物侦探。他以帮人寻找丢失的宠物为生。在橄榄球大赛即将来临时，迈阿密海豚队的吉祥物——海豚“雪花”遭到了绑架。这无疑会大大影响到队员们的士气。无奈之下，球队经济人麦提莎小姐找来了艾·文图拉以找回失去的海豚。 艾斯·文图拉开始了他的侦查活动。不过说实在的，他的办事方式确实令人有些放心不下。为了找出疑犯，艾斯展开了彻底的调查。但女警官艾露丝却始终在与他作对，使他有了不少的麻烦。而球队领队的被杀也令情况变得更为复杂。不过，艾斯终找到了线索，而麦提莎小姐也逐渐被艾斯的风趣与机敏所打动，开始对他刮目相看。 艾斯终于找出了疑犯费高。费高曾是海豚队的一名射手，但却由于他在比赛中的一次重大失误而使球队失去了冠军的宝座。费高遭到解雇，并且精神失常被送进了精神病院，不久之后逃脱失踪。艾斯前往费高家中和精神病院进行了调查，终于确定了费高就是犯人。费高将自己的失误归咎于球员马连奴，并进而仇视球队和海豚“雪花”。艾斯将这一迅息告知了艾露丝，但就在此时，马连奴又遭到了绑架。 艾斯在偶然间发现艾露丝警官竟然就是费高！他跟踪艾露丝来到了一个旧仓库。经过了一番惊天动地的大折腾，艾斯终于揭穿了艾露丝的真面目，救出了马连奴和“雪花”。他也因此而成了海豚队的英雄。。萧佳的女儿不幸在灾难中被埋于钢筋墙下，而其夫易峙竟选择救援白月光的孩子。易峙长期将白月光母女置于自家之前，虽坚称与之清白，却不顾家庭，偏袒她们。女儿死后萧佳心碎至极，决意报复所有对她们母女造成伤害的人。。
