视频简介
吉尔维（埃里克·朱多尔 Eric Judor 饰）是一个笨拙而固执的巴黎警察，一直努力追捕狡猾的盗贼科蒂斯（朗齐·贝迪亚 Ramzy Bedia 饰），但每次都以失败告终，还成为了同事们的笑柄。有一天早上，吉尔维醒来后惊讶地发现整个巴黎街头空无一人，只有科蒂斯开着一辆F1赛车在街上飞驰。现在，只剩下吉尔维和科蒂斯两个人了，这或许是他们埋葬仇恨的机会。 然而，吉尔维并不准备放过科蒂斯，他认为科蒂斯最合适的地方是监狱，并且他坚持完成这个任务，不受任何阻挠。。父亲去世后，小约翰（阿明·缪勒-斯塔尔 Armin Mueller-Stahl 饰）接替了父亲的职位掌管了公司。小约翰有三个孩子托马斯、克里斯蒂（奧古斯特·迪赫 August Diehl 饰）和安东尼（洁西卡·史瓦兹 Jessica Schwarz 饰），聪明勤恳的克里斯蒂老老实实的跟着约翰学本领，深受约翰的信赖，而托马斯则和他恰恰相反，喜欢看戏的他总是神龙见首不见尾。 大女儿安东尼眼看就要到了家人的年纪了，约翰相中了一个名叫格林利希（尤斯图斯·冯·多赫纳尼 Justus von Dohnanyi 饰）的青年商人，觉得他和自己的女儿简直是门当户对，但是安东尼却非常讨厌这个油腔滑调的男人。之后，安东尼邂逅了另一个年轻人，体会到了爱情的悸动。。10年前，残暴无情的迈克尔•梅尔（George P. Wilbur 饰）陷入永久的昏迷之中，周遭的人们得到短暂的宁静。时间推移到1988年10月31日的万圣节，迈克尔被雷蒙德精神病中心的医护人员转去另一个医院。救护车上，医护人员随意的闲谈却唤醒了这个沉睡已有10个年头的恶魔。苏醒的迈克尔得知他姐姐的女儿杰米（Danielle Harris 饰）住在哈登菲尔德，遂将医护人员杀害，只身前往甥女的住处。 被克鲁赛斯一家收养的杰米，多年来持续为关于舅舅的恐怖噩梦所困扰。她想不到的是，那梦中的恶魔即将出现在她的面前，摧毁杰米至今仍未平静的生活……。
