When discussing painting with pigments, the English word you need is "paint." Pronounced as /peɪnt/, it refers to both the liquid coloring material and the action of applying it.

For example: "She used vibrant paint to create her artwork" or "He loves to paint landscapes on weekends." The term covers various mediums like acrylic, oil, or watercolor paints.